Des Prix En Euros (Par Semaine)

Prices In Euros (per Week)

   2020

Rez De Chause

Ground Floor

Étage supérieur

Upper Floor

Avril/April 450  490
Mai/May 480 520
Juin/June 480 520
Juillet/July 580 640
Août/August 640 700
Septembre/September 500 550
Octobre/October 480 520
Mois/Months Literie / Serviettes de Bain & Main Euros

Avril à Juin

April To June

Literie / Serviettes de Bain & Main

Bed Linens/Bath & Hand Towels

Gratuit/Free

Juillet et Août

July And August

Literie / Serviettes de Bain & Main

Bed Linens/Bath & Hand Towels

 25 Euros

Septembre et Octobre

September & October

Literie / Serviettes de Bain & Main

Bed Linens/Bath & Hand Towels

Gratuit/Free

Français

Les clients sont encouragés à apporter leurs propres draps et serviettes dans la mesure du possible, en particulier pendant la haute saison, afin de s'assurer que les deux appartements sont prêts pour les nouvelles arrivées.
Tailles de lit:
Lit double 140cm x 200cm
Lits simples 90cm x 200cm.
Si le linge de lit et les serviettes de toilette sont nécessaires pendant la haute saison, le paiement devra être réglé en Euros à l'arrivée.
NB Les visiteurs sont tenus d'apporter leurs propres serviettes de plage pour pouvoir les utiliser à l'extérieur de l'appartement.

Termes et conditions:

Ceci est un appartement non fumeur.
Les draps et les serviettes ne sont pas inclus dans le prix, mais ceux-ci peuvent être loués.
Le nettoyage n'est pas inclus dans le prix. L'appartement devrait rester propre et bien rangé.

 

Durée de location:
En juillet et août, le minimum est de 7 jours (à partir du samedi 20 juillet), sinon 4 jours minimum.

 

Paiement:
Acompte 30% du loyer, 70% restant dans les 60 jours. Le paiement est exigé par virement bancaire direct (les espèces et les chèques ne sont pas acceptés). Un dépôt de garantie de 200 € sera demandé lors du paiement final et sera remboursé dans les 14 jours du départ.

 


English

Guests are encouraged to bring their own sheets and towels where possible, particularly during the high season, to help ensure that both apartments are ready for new guest arrivals. 

Bed Sizes:

Double Bed      140cm x 200cm

Single Beds       90cm x 200cm.

 If bed linens and towels are required during the peak season, payment is required to be made to the agent in Euros on arrival.

 NB  Visitors are required to bring their own Beach Towels for use outside of the apartment.

 Terms and conditions:

 This is a non smoking apartment and no pets are accepted.

 Sheets and towels are not included in the price, but these can be rented.

 Cleaning is not included in the price. The apartment is expected to remain clean and tidy.

 

Rental duration:

 In July and August, the minimum is 7 days (starting Saturday, July 20), otherwise 4 days minimum.

 

 Payment:

 Deposit 30% of the rent, 70% remaining within 60 days. Payment is required by direct bank transfer (cash or cheques are not acceptable). A security deposit of € 200 will be requested upon final payment and will be refunded within 14 days of departure.